본문

이혼전문변호사 현대로템은 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 1374억원으로 지난해 동기보다 234.3% 증가한 것으로 잠정 집계됐다고 28일 공시했다.이번 영업이익은 1977년 현대로템 창사 이래 분기 기준 역대 최대 실적이다.매출은 1조935억원으로 지난해 동기 대비 18% 증가했다. 이는 올해 2분기에 기록한 매출 1조945억원에 이어 분기 기준 역대 두 번째로 큰 규모다. 순이익은 1038억원으로 159.8% 늘었다.부문별로는 방위산업 5846억원, 철도 4084억원, 에코플랜트 1005억원을 기록했다. 수주잔액은 각각 4조4755억원, 13조6563억원, 8615억원이다.현대로템의 3분기 호실적은 방산 수출 증가로 실적이 개선되고 생산 효율성 최적화 작업으로 원가를 절감한 게 영향을 미친 것으로 분석된다. 철도 부문에서도 미국 매사추세츠주 교통공사(MBTA)와 계약을 맺는 등 견조한 수익을 이어가고 있다.현대로템은 최근 고속철도 차량의 수요처로 떠오른 아랍에미리트연합(...
양국 문학작품 소개하는 ‘가교’역 오늘 헝가리 ‘기사십자훈장’ 받아“원문에 충실한 번역, 오히려 통해 르네상스를 만든 것도 번역의 힘 정부, 소수언어 문학 힘 실어주길”한강 작가의 <채식주의자>를 헝가리어로 번역한 김보국 성균관대 동아시아학술원 연구교수가 헝가리 공로 훈장을 받는다.주한 헝가리문화원인 리스트문화원은 27일 헝가리 문학의 고전 작품들을 한국어로 번역한 김 교수의 업적을 인정해 헝가리 국가 최고 훈장 중 하나인 기사십자훈장을 수여한다고 밝혔다. 문화원 측은 김 교수가 남북한 관련 헝가리 자료에 대해 오랫동안 깊이 있는 연구를 진행해 온 공로도 함께 언급했다.김 교수는 경향신문과의 전화 인터뷰에서 수훈 소감에 대해 “나는 항상 뒷길로 다녀온, 음지의 연구자라 훈장을 받는다는 소식이 기쁘면서도 부담감을 느꼈다”고 했다.실제로 김 교수는 크게 주목받지 않는 분야에 수십년간 몰두해 온 학자다. 한국외국어대에...